I have done a lot of testing and the Raindrop address bar search in Brave on MacOS and Linux works as expected. It does not work in Brave on Windows.
It does however work in Chrome and Edge on Windows.
As a paying custoemr, I would really like to get this fixed.