Display all tags at the top of publicly shared collections, so external users can filter content by tag