When adding a link, automatically search inside the site and find the suitable tags from it and suggest them to the user.